Question
PERTANYAAN: Mengapa Anda menggunakan istilah ALAHA untuk \"Dewa\" dalam beberapa studi Anda? Apakah istilah itu ada hubungannya dengan tuhan muslim?
PERTANYAAN: Ketika Anda mengutip ayat-ayat Alkitab yang berisi nama-nama orang dan tempat, mereka terlihat jauh berbeda dari nama-nama dalam versi bahasa Inggris modern. Mengapa Anda melakukan ini?
PERTANYAAN: Mengapa Anda sering menggunakan bahasa Aram ketika Anda berbagi ayat dari Perjanjian Baru? Bagaimana dengan orang Yunani?
PERTANYAAN: Anda memiliki banyak penelitian yang mendukung menjaga Hukum Perjanjian Lama. Bukankah itu dihapuskan oleh Juruselamat? Apakah Anda seorang Yudaizer? Apakah Anda seorang Yahudi yang percaya kepada Yesus?
PERTANYAAN: Versi Alkitab apa yang Anda gunakan untuk ayat-ayat yang Anda bagikan?
PERTANYAAN: Anda menggunakan Talmud Yahudi dalam beberapa studi Anda. Apakah Anda percaya itu berwibawa dalam cara bahwa mereka yang berada di Yudaisme Ortodoks memandangnya sebagai \"Hukum Lisan?\"
Pertanyaan: Saya pernah mendengar bahwa Hanukkah angat dipengaruhi oleh festival pagan yang disebut Saturnalia. Apa yang sebenarnya terjadi?
PERTANYAAN: Mengapa Anda menggunakan istilah ALAHA untuk \"Dewa\" dalam beberapa studi Anda? Apakah istilah itu ada hubungannya dengan tuhan muslim?JAWABAN: Judul ALAHA adalah istilah Aram untuk \"Dewa\" yang digunakan dari zaman kuno oleh orang-orang berbahasa Aram, baik orang Yahudi maupun orang Percaya Messianic. Ini tidak memiliki kesamaan secara inheren dalam hal karakter atau kepribadian dengan idola Arab yang disembah dalam Islam yang dikenal sebagai ALLAH. Ibrani dan Aram adalah bahasa dengan kesamaan yang luar biasa. Kedua bahasa tersebut sebenarnya berbagi banyak kata kosakata (dikenal sebagai kata \"cognate\").
Kata-kata mungkin tampak sedikit berbeda dalam pengucapan karena nuansa kedua bahasa, tetapi kata-kata cognate pada dasarnya identik dalam makna dan pengucapan. Dalam kasus ALAHA istilah Aram, itu adalah judul yang secara harfiah berarti \"Dewa.\" Cognate Ibraninya adalah HA'ELOAH, yang secara harfiah berarti \"Dewa.\"
ALAHA Aram terlihat bahkan dalam bagian-bagian Aram dari Kitab Suci Ibrani dalam pengucapan yang sedikit berbeda, seperti pada Daniel 5:18, di mana Sang Pencipta dialamatkan oleh nabi dengan judul ELAHA - bentuk Aram hari itu untuk \"Dewa.\" Seiring waktu, seperti yang terjadi pada bahasa hidup apa pun, perubahan halus dalam pengucapan terjadi, dan pada saat Mesias pada abad pertama di Israel, adalah umum untuk mendengar Sang Pencipta disebut sebagai ALAHA, yang telah berubah dalam pengucapan sedikit dari ELAHA.
Ketika berhubungan dengan ALLAH dalam bahasa Arab, kemungkinan besar orang Arab mengadopsi gelar Aram yang populer di belahan dunia itu sebagai “nama” dari berhala khusus mereka – ALLAH. Sementara sebagian besar pendukung Islam akan mempromosikan gagasan bahwa ALLAH berasal dari frase bahasa Arab AL-ILAAH, yang berarti \"Dewa\", pada kenyataannya, hampir pasti muncul dari gelar Aram ALAHA. Poin kunci yang mendukung hal ini adalah bahwa bagian dari –il (-IL) secara khusus adalah akar bahasa Arab untuk “dewa”, dan hampir tidak dapat dipercaya bahwa akar untuk “deity” adalah apa yang hilang karena pengucapan oleh orang, meninggalkan mereka pada dasarnya tidak akan mengucapkan kata \"dewa\" sama sekali ketika mengucapkan istilah ALLAH. Skenario seperti itu sangat tidak mungkin.
Akan jauh lebih masuk akal untuk menunjuknya sebagai kata pinjaman / pengucapan dari istilah Aram yang mendominasi ALAHA. Hal ini dapat ditunjukkan lebih lanjut dengan fakta bahwa bahasa Arab ALLAH mengandung bunyi vokal yang bukan berasal dari bahasa Arab. The \"ah\" di akhir ALLAH diucapkan dengan benar sebagai vokal dalam \"tertangkap / dicari, dll.\" .
Namun, suara vokal seperti itu bukan asli bahasa Arab, tetapi pasti ditemukan dalam bahasa Aram, dan bahasa Aram dianggap sebagai lingua franca (bahasa umum) di Timur Tengah selama lebih dari seribu tahun. Selama kebangkitan Islam, bahasa Aram masih menjadi bahasa yang dominan di negeri itu.
Dengan menyebarnya pengaruh Islam, dominasi bahasa Aram mulai berkurang, dan bahasa Arab menggantikannya. Jadi, sementara pengucapan bahasa Arab ALLAH sangat mungkin ditelusuri kembali ke istilah bahasa Aram ALAHA, di sanalah kesamaan itu berakhir. Istilah ini telah ditemukan telah digunakan oleh orang-orang percaya berbahasa Arab pada Mesias sebelum munculnya agama Islam, dan dengan demikian membuktikan bahwa itu adalah referensi yang sah kepada Pencipta sejati oleh umat-Nya yang dipengaruhi oleh bahasa Aram yang dominan, sebelum diadopsi oleh pemuja berhala Islam. Tentu saja tidak ada identifikasi ALAHA / Dewa dalam Kitab Suci Ibrani dan Kristen dengan berhala yang disembah dengan begitu sungguh-sungguh namun sangat disayangkan oleh mereka yang saat ini beragama Islam. Oleh karena itu, biarkan pembaca bertanya-tanya mengesampingkan semua keraguan – sama sekali saya tidak menyeru atau meninggikan berhala Islam ALLAH dengan menggunakan istilah Aram ALAHA yang lebih kuno dan cocok untuk “Dewa.”