Yesus adalah Allah : Yesus Aku adalah EGO EMI

Ada dua kelompok ayat dalam injil Yohanes dimana Yesus menyebut diriNya dengan sebutan "Aku adalah" yaitu :

Kelompok Pertama :

Ada tujuh Perkataan YESUS "Aku adalah" yang diikuti dengan suatu Penggambaran tentang YESUS :

1. Kata YESUS kepada mereka : Akulah roti hidup. Yohanes 6:35a

2. Kata YESUS : Aku adalah Terang Dunia. Yohanes 8:12

3. Kata YESUS : Aku adalah Pintu. Yohanes 10:7,9

4. Kata YESUS : Aku adalah Gembala Yang Baik. Yohanes 10:11,14

5. Kata YESUS : Aku adalah Kebangkitan dan Hidup. Yohanes 11:25-26

6. Kata YESUS : Aku adalah Jalan, Kebangkitan dan Hidup. Yohanes 14:6

7. Kata YESUS : Aku adalah Pokok Anggur Yang Benar. Yohanes 15:1,5


Kelompok Kedua :

Dalam kelompok kedua ini, YESUS menggunakan kata-kata "Aku adalah", tanpa diikuti oleh Penggambaran apapun untuk DiriNya sendiri. Ayat-ayat adalah sebagai berikut :

1. Ada tertulis : Karena itu tadi Aku berkata kepadamu, bahwa kamu akan mati dalam dosamu; sebab jikalau kamu tidak percaya, bahwa Akulah Dia, kamu akan mati dalam dosamu." Yohanes 8:24

2. Ada tertulis : Maka kata Yesus: "Apabila kamu telah meninggikan Anak Manusia, barulah kamu tahu, bahwa Akulah Dia, dan bahwa Aku tidak berbuat apa-apa dari diri-Ku sendiri, tetapi Aku berbicara tentang hal-hal, sebagaimana diajarkan Bapa kepada-Ku. Yohanes 8:28

3. Ada tertulis : Kata Yesus kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya sebelum Abraham jadi, Aku telah ada." Yohanes 8:58

4. Ada tertulis : Aku mengatakannya kepadamu sekarang juga sebelum hal itu terjadi, supaya jika hal itu terjadi, kamu percaya, bahwa Akulah Dia. Yohanes 13:19

5. Ada tertulis : Jawab mereka: "Yesus dari Nazaret." Kata-Nya kepada mereka: "Akulah Dia." Yudas yang mengkhianati Dia berdiri juga di situ bersama-sama mereka. Yohanes 18:5  

6. Ada tertulis : Ketika Ia berkata kepada mereka: "Akulah Dia," mundurlah mereka dan jatuh ke tanah. Yohanes 18:6  

7. Ada tertulis : Jawab Yesus: "Telah Kukatakan kepadamu, Akulah Dia. Jika Aku yang kamu cari, biarkanlah mereka ini pergi." Yohanes 18:8

8. Ada tertulis : Kata Yesus kepadanya: "Akulah Dia, yang sedang berkata-kata dengan engkau."  Yohanes 4:26


Hubungan AKulah adalah (EGO EMI) dengan Keluaran 3:14-15


Apa hubungan kata-kata dengan menggunakan "AKu adalah" dalam Injil Yohanes dengan KeIlahian Kristus? Kata-kata  "Aku adalah" oleh banyak penafsir dihubungkan dengan kata-kata Allah / YEHOVAH kepada Musa dalam Keluaran 3:14-15

Ada tertulis : Exo 3:14  Firman Allah kepada Musa: "AKU ADALAH AKU." Lagi firman-Nya: "Beginilah kaukatakan kepada orang Israel itu: AKULAH AKU telah mengutus aku kepadamu." 

Exo 3:15  Selanjutnya berfirmanlah Allah kepada Musa: "Beginilah kaukatakan kepada orang Israel: TUHAN, Allah nenek moyangmu, Allah Abraham, Allah Ishak dan Allah Yakub, telah mengutus aku kepadamu: itulah nama-Ku untuk selama-lamanya dan itulah sebutan-Ku turun-temurun. 


Ada beberapa hal yang perlu disoroti dari text ini :


1. Keluaran 3:14-15 menjelaskan tentang nama Allah.


Kata-kata Allah dalam Keluaran 3:14-15 diucapkan sebagai jawaban terhadap pertanyaan Musa tentang nama Allah dalam Keluaran 3:13

Ada tertulis : Exo 3:13  Lalu Musa berkata kepada Allah: "Tetapi apabila aku mendapatkan orang Israel dan berkata kepada mereka: Allah nenek moyangmu telah mengutus aku kepadamu, dan mereka bertanya kepadaku: bagaimana tentang nama-Nya? --apakah yang harus kujawab kepada mereka?" 


2. "I am atau I Will be"?


Terjemahan dari Kitab Suci Indonesia "Aku adalah Aku" sebetulnya tidak tepat


Dalam bahasa Ibrani kata-kata yang digunakan adalah : "EHYEH ASYER EHYEH"


- Kata EHYEH  merupakan suatu kata kerja dalam bentuk yang akan datang (future tense), dan sebetulnya berarti "I Will be" (Aku akan jadi atau menjadi)

- Kata ASYER berarti "who"/ whom/which/that

- Jadi EHYEH ASYER EHYEH berarti "I Will be that I Will be" (Aku akan jadi yang Aku akan jadi).


Kematian dalam dosa ini merupakan akibat dari ketidakpercayaan bahwa "Akulah Dia", secara hurufiah, bahwa "Aku adalah", yang mendasari ungkapan itu seperti yang tertulis di Keluaran 3:14; Ulangan 32:39, Yesaya 43:10

Artinya bahwa Aku adalahsemua yang Aku claim tentang Diri-Ku, yang Diutus oleh Bapa, Anak Manusia, Anak Tunggal Bapa yang adalah Allah itu sendiri : Roti Hidup, Terang Dunia, Jalan dan Kebenaran dan Hidup, Kebangkitan dan Hidup


YESUS mengatakan Akulah Dia :

- Aku dari atas (23)

- Aku yang diUtus oleh Bapa atas Mesias (&;18;28)

- Aku adalah Terang Dunia (8:12)

- Aku adalah Pembebas dari perbudakan /belenggu dosa ( 8:28, 31 - 36)

- Aku ada , tanpa menyupplai predikat dalam arti yang mutlak seperti orang-orang Yahudi (Ulangan 32:39) menggunakan bahasa Yehovah (bdk. Yesaya 43:10, dimana kata-kata persis sama muncul (HINA PISTEUSETE - HOTI EGO EMI). Ungkapan EGO EIMI muncul 3 x disini (8:24;28;58) dan juga dalam 13:19.



Keluaran 3:14, dalam Jerusalem Targum diperpanjang menjadi Aku adalah Dia yang ada sekarang dan yang akan ada, dan bahkan dalam salah satu komenarnya diperpanjang lagi menjadi "Aku adalah Dia yang ada sekarang, dan yang ada dulu, dan Aku adalah yang akan ada.



on Minggu, 02 Juni 2024 | A comment?
0 responses to “ ”

Leave a Reply